-
1 зарабатывать деньги
Русско-английский синонимический словарь > зарабатывать деньги
-
2 зарабатывать деньги
1. make money2. raise moneyРусско-английский большой базовый словарь > зарабатывать деньги
-
3 зарабатывать деньги
Большой англо-русский и русско-английский словарь > зарабатывать деньги
-
4 зарабатывать деньги
1) General subject: earn money, make money, raise money, bring in2) Jargon: turn3) Graphic expression: ring a registerУниверсальный русско-английский словарь > зарабатывать деньги
-
5 зарабатывать деньги
-
6 зарабатывать деньги
-
7 зарабатывать деньги
guadagnare, fare soldiРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > зарабатывать деньги
-
8 зарабатывать деньги
vlaw. ganar dinero -
9 зарабатывать деньги
-
10 зарабатывать деньги
vgener. intascare -
11 зарабатывать деньги
-
12 зарабатывать деньги
to make money -
13 зарабатывать деньги
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > зарабатывать деньги
-
14 зарабатывать деньги
Русско-Английский новый экономический словарь > зарабатывать деньги
-
15 Зарабатывать деньги на том где другие думали ,что это невозможно
Cliche: Laugh all the way to the bank (To make money when others thought it was not possible.)Универсальный русско-английский словарь > Зарабатывать деньги на том где другие думали ,что это невозможно
-
16 зарабатывать деньги честным путем
1) Australian slang: turn an honest quid2) Makarov: earn money honestlyУниверсальный русско-английский словарь > зарабатывать деньги честным путем
-
17 не успевать зарабатывать деньги
General subject: spend it as fast as... make it (Michael spent it as fast as he made it.)Универсальный русско-английский словарь > не успевать зарабатывать деньги
-
18 хоть кто-то в семье должен уметь зарабатывать деньги
General subject: someone in the family has to be upwardly mobileУниверсальный русско-английский словарь > хоть кто-то в семье должен уметь зарабатывать деньги
-
19 я могу зарабатывать деньги, но не умею беречь их
General subject: I can make money but I cannot keep itУниверсальный русско-английский словарь > я могу зарабатывать деньги, но не умею беречь их
-
20 зарабатывать
1. gain2. makeзарабатывать деньги; получать прибыль — to make money
зарабатывать деньги; наживать деньги — make money
3. earnedзарабатывать на хлеб; зарабатывать на жизнь — earn bread
4. earning5. earn; overwork6. getСинонимический ряд:1. добывать (глаг.) добывать2. заслуживать (глаг.) выслуживать; заслуживать3. получать (глаг.) зашибать; получать
См. также в других словарях:
ДЕНЬГИ — Всех денег стоит. Сиб. Одобр. О чём л. прекрасном, замечательном. СФС, 47. Выбиться из денег. Орл. Начать испытывать нехватку денег. СОГ 1989, 104. Мимо денег. Жарг. муз. Ирон. Фальшиво, неточно (петь, играть). Максимов, 248. Не считать денег.… … Большой словарь русских поговорок
зарабатывать — Вопрос Как правильно: «какой доход вы зарабатываете» или «сколько вы зарабатываете»? Какой доход вы зарабатываете? такой и подобные вопросы в наше время рыночных отношений всё чаще можно услышать в разговорах знакомых или даже совсем… … Словарь трудностей русского языка
зарабатывать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я зарабатываю, ты зарабатываешь, он/она/оно зарабатывает, мы зарабатываем, вы зарабатываете, они зарабатывают, зарабатывай, зарабатывайте, зарабатывал, зарабатывала, зарабатывало, зарабатывали,… … Толковый словарь Дмитриева
ДЕНЬГИ — Видеть во сне деньги – это к хлопотам и озабоченности. Найти их – повезет наяву, но доставит известное беспокойство. Получить во сне денежный перевод – вам предстоит дальняя дорога. Золотые деньги предвещают важные дела. Расставаться с ними… … Сонник Мельникова
Деньги — Добыть большие расходы; фальшивые иметь утратитьнаследство; видеть много денег неожиданное богатство; считать многоденег будешь зарабатывать; потерять труд не удастся тебе; выдавать иметь в виду большие расходы; давать в займы тревога и хлопоты;… … Сонник
зарабатывать — ЗАРАБАТЫВАТЬ1, несов. (сов. заработать), что и без доп. Разг. Добиваться (добиться), получать (получить) что л., занимаясь каким л. определенным делом, трудясь; Син.: получать [impf. coll. to earn, deserve, merit, win, gain, be worthy (of), get… … Большой толковый словарь русских глаголов
зарабатывать(ся) — 1. за/рабат/ыва/ть(ся)¹ (деньги). 2. за/рабат/ыва/ть/ся² (от за/работ/а/ть/ся) … Морфемно-орфографический словарь
Делать деньги из воздуха — Разг. Ирон. Зарабатывать деньги мошенническими махинациями. Мокиенко 2003, 24 … Большой словарь русских поговорок
Карманные деньги — деньги, даваемые родителями ребенку на мелкие расходы (покупка письменных принадлежностей, сладостей, газет, игр, посещение кино, музея). Дети, расходуя предоставленные бюджетом семьи деньги, учатся чувствовать «приход» и «расход», «жить по… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Лопатой загребать(деньги) — Лопатой загребать (деньги) иноск. много зарабатывать, получать. Мужикъ богатый гребетъ деньги лопатой. Ср. Онъ занятъ разными казусными дѣлами и, что называется, загребаетъ деньги лопатою. Дружининъ. Замѣтки Петерб. туриста. 3, 6. Ср. Тамъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
лопатой загребать(деньги) — иноск.: много зарабатывать, получать Мужик богатый гребет деньги лопатой. Ср. Он занят разными казусными делами и, что называется, загребает деньги лопатою. Дружинин. Заметки петерб. туриста. 3, 6. Ср. Там мужички то все богаты! Гребут лопатой… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона